-
1 Those measures taken to protect public health and safety, restore essential government services, and provide emergency relief to governments, businesses, and individuals affected by the consequences o
General subject: Consequence ManagementУниверсальный русско-английский словарь > Those measures taken to protect public health and safety, restore essential government services, and provide emergency relief to governments, businesses, and individuals affected by the consequences o
-
2 физические и юридические лица
1) Law: natural and legal persons, individuals and businesses, individuals and companies, individuals and organizations2) Fishery: persons and entities (АД)3) Business: persons and corporate entities (контекстуальный перевод на русс. язык)Универсальный русско-английский словарь > физические и юридические лица
-
3 регламентировать деятельность частных лиц и предприятий
General subject: regulate the actions of individuals and businessesУниверсальный русско-английский словарь > регламентировать деятельность частных лиц и предприятий
-
4 регулировать
1) General subject: adjust, attemper, condition, control, correct, govern, handle, measure, regulate, regulate the actions of individuals and businesses, settle, temper, true, true up2) Aviation: set up4) Military: marshal5) Engineering: align, apply control, apply control action, dimension, ease (с целью облегчения работы), impound (сток), justify, set for, tune, tune up, vary6) Construction: time8) Automobile industry: make true (двигатель), tune up (карбюратор), tune-up9) Diplomatic term: manage10) Metallurgy: compensate11) Information technology: stagger (часы работы)13) Astronautics: throttle14) Business: administer, cover15) Drilling: trim17) Quality control: make true19) Cables: normalize20) Makarov: gate (поток), rate (часы), retrofit, sluice (расход воды, сток), fine up21) Gold mining: track closely22) oil&gas: modulate23) Electrical engineering: line up -
5 частные лица и коммерческие предприятия
Official expression: individuals and businessesУниверсальный русско-английский словарь > частные лица и коммерческие предприятия
-
6 юридические и физические лица
1) General subject: entities and persons (АД)2) Business: entities and individuals (англ. термин взят из доклада FATF: Money Laundering Vulnerabilities of Free Trade Zones. - Paris, 2010. - March 26.), businesses and individuals (англ. цитата заимствована из публикации Society of Lloyd's, Великобритания; контекстуальный перевод)Универсальный русско-английский словарь > юридические и физические лица
-
7 хозяйствующие субъекты и физические лица
Универсальный русско-английский словарь > хозяйствующие субъекты и физические лица
См. также в других словарях:
Computers and Information Systems — ▪ 2009 Introduction Smartphone: The New Computer. The market for the smartphone in reality a handheld computer for Web browsing, e mail, music, and video that was integrated with a cellular telephone continued to grow in 2008. According to… … Universalium
HM Revenue and Customs — Her Majesty s Revenue and Customs Cyllid a Thollau Ei Mawrhydi (Welsh) Non ministerial government department overview For … Wikipedia
Vermont Center for the Deaf and Hard of Hearing — Infobox School name = Vermont Center for the Deaf and Hard of Hearing, Inc. Location = Brattleboro Vermont type = Private grades = Pre K 12 established = 1904 staff = 175 teachers = 25 students = 74 mascot = Arrows colors = Green and White… … Wikipedia
Economy of Saint Kitts and Nevis — The economy of Saint Kitts and Nevis has traditionally depended on the growing and processing of sugar cane; decreasing world prices have hurt the industry in recent years. Tourism, export oriented manufacturing, and offshore banking activity… … Wikipedia
Al Gore and information technology — Al Gore is the former Vice President of the United States (1993–2001), the 2000 Democratic Party presidential nominee, and the co winner of the 2007 Nobel Peace Prize. He has been involved with the development of the Internet since the… … Wikipedia
Mortgage Brokerages, Lenders and Administrators Act — The Mortgage Brokerages, Lenders and Administrators Act, 2006 came into force on July 1, 2008, replacing Ontario s Mortgage Brokers Act, 1990,[1] and requires all individuals and businesses who conduct mortgage brokering activities in Ontario to… … Wikipedia
Cheque and Credit Clearing Company — The Cheque and Credit Clearing Company Limited is a membership based industry body with 12 settlement members. The company has managed the cheque clearing system in England and Wales since 1985, and in all of Great Britain since 1996 when it took … Wikipedia
Georgia Alcohol and Tobacco Division — The Alcohol and Tobacco Division is a division of the state government of Georgia. It ensures that the State collects all taxes and fees, administered by the Department, which are owed by individuals and businesses subject to Georgia s alcoholic… … Wikipedia
American Recovery and Reinvestment Act of 2009 — Also known as the Stimulus Package or Recovery Act, a federal law intended to jumpstart the struggling economy by creating new jobs and saving existing ones, spurring investment, and fostering accountability and transparency in government… … Law dictionary
Form 4562: Depreciation and Amortization — A tax form distributed by the Internal Revenue Service (IRS) and used to claim deductions for the depreciation or amortization of a piece of property, or Section 179 expense. Individuals and businesses can claim deductions for both tangible… … Investment dictionary
Patient Protection and Affordable Care Act — Full title The Patient Protection and Affordable Care Act. Acronym PPACA Colloquial name(s) Affordable Care Act, Healthcare Insurance Reform, Obamacare, Healthcare Reform Enacted by the … Wikipedia